|
 |
|
|
... végzeted. Ne bánd múltad, jövőd.
Tedd meg, miről tudod, el úgysem kerülöd.
Miben reménykedel, érik, készül szüntelen.
Mit átkoz s áld a szív? Mindenki önmagának
balsorsa és öröme. Lásd a dolgok sorát.
Ez él mind benned is, s mielőtt mégy tovább,
előbb magadba térj, és oltsd ki sürge lázad.
Ki maga mestere s legyőzi önmagát, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... bizonytalanságot feloldó törekvésekkel: minél kevesebbet tud az ember, annál inkább a babona, hiedelem tölti ki az ismeretlen űrt. Napjainkban a babonák nagy százaléka a szerencsére, illetve a balsorsra vonatkozik, s előjelekre vagy oltalmazó praktikákra épül. A babonák másik csoportja a betegség-egészség problémakörére terjed ki. A népi gyógymódok máig is elterjedtek, sőt reneszá... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... édesebb, mintha van valakid, akivel minden dolgodat úgy beszélheted meg, akárcsak önmagaddal? Mi örömödet lelnéd a szerencsében, ha nem volna valakid, aki éppen úgy örül neki, mint jómagad? A balsorsot pedig nagyon nehéz lenne elviselni jó barát nélkül, aki fájdalmadat még nálad is jobban átérzi.
A többi földi javak, amelyek kívánatosak előttünk, csak egyes célok elérésére al... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rád, gondolj arra, hogy mivel tartozol nekik...
Méltóképpen élj, hogy méltóképpen ítéltess. Ne tégy semmit mások kárára, örülj mások szerencséjének, indítson meg az elesettek balsorsa, és mindig tartogass egy könnycseppet a szívedben az arra rászorulóknak...
Ne feledd: emberhez méltóan kell élned, hogy méltó légy, e magas cím viselésére...
Hívd ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha!
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár s török dúlt a labanc leigáz.
Jussunk e honban magyar-székely földön
Szabad hazában, éljünk boldogan!
Ki tudja, innen merre visz a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jókedvet adj és semmi mást, Uram!
A többivel megbirkózom magam.
Akkor a többi nem is érdekel,
szerencse, balsors, kudarc, vagy siker.
Hadd mosolyogjak gondon és bajon,
nem kell más, csak ez az egy oltalom,
még magányom kiváltsága se kell,
sorsot cserélek bárhol, bárkivel,
ha jókedvemből, önként tehetem;
s fölszabadít újra a fegyelem,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hozhatnak rád, gondolj arra, hogy mivel tartozol nekik...
Méltóképpen élj, hogy méltóképpen ítéltess. Ne tégy semmit mások kárára, örülj mások szerencséjének, indítson meg az elesettek balsorsa, és mindig tartogass egy könnycseppet a szívedben az arra rászorulóknak...
Ne feledd: emberhez méltóan kell élned, hogy méltó légy, e magas cím viselésére...
Hívd segítőtársu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Garai Gábor - Jókedvet adj
Jókedvet adj, és semmi mást Uram!
A többivel megbirkózom magam.
Akkor a többi nem is érdekel,
szerencse, balsors, kudarc, vagy siker.
Hadd mosolyogjak gondon és bajon,
nem kell más, csak ez az egy oltalom,
még magányom kiváltsága se kell,
sorsot cserélek bárhol, bárkivel,
ha jókedvemből, önként teh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Jókedvet adj, és semmi mást Uram!
A többivel megbirkózom magam.
Akkor a többi nem is érdekel,
szerencse, balsors, kudarc, vagy siker.
Hadd mosolyogjak gondon és bajon,
nem kell más, csak ez az egy oltalom,
még magányom kiváltsága se kell,
sorsot cserélek bárhol, bárkivel,
ha jókedvemből, önként tehetem;
s fölszabadít újra a f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... varázslatokkal szemben immunis, bármilyen halálmágiának regeneráló hatása van rá nézve eredeti hatása helyett, valamint az átalakító varázslatokra azonnali teleportálással válaszol.
A Repülő Balsorsnak nincs igazi barlangja, inkább kedvenc fekhelyei. Ezek legtöbbje sekély mélyedés magas hegyek között, ahol nem zavarja senki. Van azonban néhány hely, ahol különféle dolgokat t... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... székely porlik mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja
Ne hagyd elveszni Erdélyt Istenünk
Keserves múltunk, évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált.
Jussunk e honban, magyar-székelyföldön
Szabad hazában éljünk boldogan!
Maroknyi székely porlik mint a szikla
Népek ha... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... székely porlik mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja
Ne hagyd elveszni Erdélyt Istenünk
Keserves múltunk, évezredes balsors
Tatár, török dúlt, labanc rabigált
Jussunk a honban magyar székely földön
Szabad hazában élni boldogan.
Maroknyi székely porlik mint a szikla
Népek harcának z... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valamikor boldogult ifjúkoromban gyűjtöttem a különböző fordításokat, s íme a poe lapon, a holló 10 változatban. Meg kell köszönnöm mindkét barátomnak, akik lehetővé tették e hajnali órán ezt az élményt! Bár már alszanak....
A holló
Fordítók:
Babits Mihály | Endrődy János | Franyó Zoltán | Harsányi Zsolt | Kosztolányi Dezső | Lévay József | Radó György |... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... küzdelem."
Tehát a dolgok széthullanak, és te úgy érzed, mintha egy szem mogyorót görgetnél föl a Mount Everestre az orrod hegyével. Végül, miután ismét sikerült megtapasztalnod a balsors minden nyűgét s nyilait, belső éned kissé felhígítva előállítja ugyanazokat a körülményeket, amelyek úgyis előálltak volna - hetekkel ezelőtt, minden erőfeszítés nélkül.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nem rakhat a balsors annyi jéghegyet egy nemzetre, hogy azt a női szivnek melege el ne olvassza. ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... élünk magyar ajkú népek
Megtörni lelkünk nem lehet soha
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha
Keserves múltunk évezredes balsors
Tatár-török dúlt, a labanc rabigált
Jussunk e honban, székely magyar földön
Szabad hazában éljük boldogan.
Édes Szűzanyánk könyörögve kérünk
Mentsd meg e népet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... élünk magyar ajkú népek
Megtörni lelkünk nem lehet soha
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha
Keserves múltunk évezredes balsors
Tatár-török dúlt, a labanc rabigált
Jussunk e honban, székely magyar földön
Szabad hazában éljük boldogan.
Édes Szűzanyánk könyörögve kérünk
Mentsd meg e népet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szerencse
Kegyes kedve
Engem immár cserbenhagy
Nyom a bánat
Nyavalyának
Kénye-kínja fojtogat
Még ez órán
A lant húrján
Dalt zendítsen ujjatok
S a balsorson
Mely tör folyton
Vélem együtt sírjatok
Szörnyű sors ver
Átkos sors ver
Szeszéllyel forgó kerék
Ó, cudar sors
Esztelen sors
Foszlik szét ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... maradt.
13 Nemcsak a babona, a számmisztika szerint is szerencsétlen szám. Az ókori görögök a hónap 13. napján soha nem kezdték el a vetést. A kereszténység arra vezeti vissza a 13-asban rejlő balsorsot, hogy Jézus tizenharmad-magával ült asztalhoz az utolsó vacsorán. A numerológusok szerint a 13-as tükörképe, vagyis a 31-es ugyancsak negatív rezgéssel bír. És mert a sz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua. - Ostobaság a balsorsra panaszkodni, ha te követsz el hibát.... |
|
|
|
|
|
